Alta Via de las Gracias
El Símbolo
The logo
El símbolo del Camino Alta Via delle Grazie, junto con la flecha de color azul, nos guía en todo el recorrido
The symbol of the Alta Via Delle Grazie way guides us along the whole trail, accompanied by a blue arrow
- El círculo: símbolo perfecto de la totalidad, expresa plenitud, armonía, perfección. Es representación del tiempo, del día, del año, del universo, de la inmortalidad, de Dios.
- El cuadrado: es el símbolo de la materia, de la realidad terrena, de nuestra humanidad. La relación cielo-tierra está representada en la unión círculo-cuadrado.
- El trébol: símbolo de la unicidad, rareza, fortuna, belleza. En el centro del Logo representa los 4 ámbitos más significativos del Camino: naturaleza, arte, espiritualidad, acogida.
- Las estrellas: símbolo del Macrocosmos y del Microcosmos, la estrella combina en un único signo toda la creación, es decir, el conjunto de los procesos sobre los que se basa el Cosmos. Las 5 puntas simbolizan los 5 elementos metafísicos: agua, aire, fuego, tierra, espíritu. Son como las 12 estrellas que forman la corona en la cabeza de María, la Mujer del Apocalipsis que aplasta la cabeza de la Serpiente. 12 como las estrellas en la bandera de la Comunidad Europea.
- The circle: perfect symbol of totality, expresses wholeness, harmony perfection. It represents time, the day, the year, the universe, immortality, God.
- The square: it is the symbol of matter, of earthly reality, of our humanity. The relationship earth-sky is represented in the union of the circle and the square.
- The clover: it symbolized unicity, rarity, fortune, beauty. Places at the centre of the logo, it represents the most significant characteristics of the Way: nature, art, spirituality, hospitality.
- The stars: symbol of the Macrocosm and Microcosm, the star combines in a single sign the all of creation, the ensemble of the processes on which the Cosm is grounded. The 5 points symbolize five physical and metaphysical elements: air, water, fire, earth, spirit. They refer to the 12 stars that form the crown on the head of the Holy Mary, the Apocalypse Woman who pressed the head of the snake. 12 like the stars on the flag of the European Community.
Il Significato dei Colori
The meaning of the Colours
Cada color del logo tiene un significado particular:
- El AZUL asociado a la forma geométrica del círculo es símbolo del eterno movimiento del espíritu. Símbolo espiritual, celestial, es adecuado para el silencio, serenidad, paz, ternura, alegría de vivir. Azul es el color señalético identificativo del Camino, es símbolo del manto de María, guía del Camino de nuestra Vida y del de la Alta Via delle Grazie, salpicado de 18 preciosos Santuarios dedicados a Ella.
- El AMARILLO es el símbolo del sol, del oro, de la felicidad, de la iluminación, de la preciosidad, de la creatividad. Expresa así también las riquezas, las Gracias, que el Camino reserva y despliega en su acercamiento a los lugares donde la naturaleza, el arte, la historia, el ingenio y el espíritu han creado belleza y la han entregado a nuestras manos.
- El BLANCO encierra todos los colores del espectro luminoso. Opuesto al negro, es símbolo por excelencia de luz, pureza, gracia, de la fiesta, espiritualidad, Divinidad. Es también la página blanca sobre la cual escribir las emociones del propio camino, de cada Camino.
- Every colour in the logo has a particular significance:
- BLUE is associated to the circular geometric form. It is the symbol of the eternal movement of the spirit. Spiritual symbol, celestial, it refers to silence, serenity, peace, tenderness, joy of living. Blue is the identifying colour of the Way, as it will be found on path signs, it is also the symbol of the cloak of Holy Mary, who guides the Journey of our Life and that of the Alta Via delle Grazie, which is studded with 18 precious Sanctuaries dedicated to her.
- YELLOW is the symbol of the sun, of gold, of happiness, of illumination, of preciousness, of creativity. It expresses the idea of the riches, of the Graces, that the Way reserves for us.
- WHITE encloses all the colours of the luminous spectre. In opposition to black, it is the symbol of light, purity, grace, spirituality, divinity, of celebration. It is also representing the white page on which to write all the emotions of an own journey, of every Way.