Alta Via de las Gracias
Arte & Cultura
Art and Culture
ETAPA 6: NOVAZZA-LIZZOLA
GROMO
Gromo, se alza sobre un promontorio rocoso, rodeado de prados y abetales, con sus casas agrupadas coralmente alrededor del castillo Bucelleni.
El pueblo, famoso en la antigüedad por sus minas de hierro y plata y por las fábricas y fraguas de armas blancas, tiene una consolidada tradición en el sector de la veraneo y los deportes de invierno.
Gromo es un pueblo de montaña de antigua nobleza medieval protegido por los macizos del Monte Redorta al norte y del Monte Secco al sur. El burgo se extiende en la orilla derecha del río Serio y está situado en la cima de un enorme peñasco que parece bloquear el valle.
Lo que hace de Gromo una de las joyas de la montaña bergamasca es la mezcla de arte, historia y naturaleza que lo caracteriza.
Gromo, que forma parte del circuito de “Los Pueblos más bellos de Italia” y ha obtenido la “Bandera naranja” del Touring Club Italiano, se alza sobre un promontorio rocoso, rodeado de prados y abetales. El pueblo, famoso en la antigüedad por sus minas de hierro y plata y por sus fábricas de armas blancas, mantiene en la parte alta del asentamiento el compacto tejido medieval.
En la parte alta del asentamiento, Gromo mantiene el compacto tejido medieval, con casas de grandes bloques de piedra, abiertas por logias y balcones. Las riquezas artísticas custodiadas por este fascinante burgo están casi todas recogidas en la plaza central dominada por una elegante fuente del siglo XVI.
Se trata de una fuente circular de mármol blanco que, sobre el trono cilíndrico central, eleva la figura de un cisne que fue el antiguo emblema de la secular comunidad que abarcaba los tres pueblos de Gromo, Valgoglio y Gandellino.
Entre los edificios más significativos, cabe recordar el Palazzo Milesi del siglo XV (ahora Ayuntamiento) con el elegante loggiato y el archivo cívico con los preciosos pergaminos,
El palacio municipal (Palazzo Milesi), con los revestimientos y las esquinas de mármol gris veteado de las cercanas canteras de Ardesio, es obra del siglo XV y es por noticias transmitidas que se remonta al año 1456. Los perfiles de las cornisas y los contornos de las ventanas con curvatura de semiarco, son auténticos. A la misma época se remonta también la estructura de vigas que forma el techo en el salón central del primer piso, hoy sede de la Sala Consiliar. Dos loggiatos, superpuestos al pórtico de la planta baja, presentan esa tradición lombarda de las habitaciones adyacentes entre sí con el amplio desahogo de las logias útiles para trabajos de la vida cotidiana. Los capiteles de las columnas, con hojas angulares dobladas en volutas, denotan la típica edificación de las décadas posteriores a la mitad del siglo XV. El cuerpo del edificio, de forma rectangular, se eleva por dos pisos.
El interior actualmente conserva hermosos techos artesonados pintados y un solo techo fresco del siglo XIX con una “leda y el cisne” en el medallón central y una decoración monocromática alrededor. Hasta principios del siglo XX, un importante ciclo de frescos adornaba las paredes del último piso del palacio y tenía como tema la venta de armas forjadas en Gromo en época renacentista. Estos frescos, actualmente reconocibles en algunos puntos del palacio, fueron cubiertos con yeso por disposición en 1908 de Valerio Milesi, entonces propietario del Palacio. La noble construcción civil y de bellas proporciones, fue vendida al municipio por la familia Milesi en 1924 y es el único ejemplo en la provincia que no ha sufrido alteraciones estilísticas con la llegada del arte barroco.
El castillo Ginami del siglo XIII, que conserva la estructura original, fue construido por el hijo primogénito de la familia Ginami de los Licini en 1246 en una zona particularmente favorable desde el punto de vista estratégico: está situado sobre el espolón de una roca en posición elevada respecto al plano donde fluye el Serio, punto de paso obligado, de avistamiento y de defensa. La estructura mural data del siglo XVI; ha permanecido casi intacta solo la torre del castillo que domina todo el edificio. En el siglo XIX pasó a la familia Gelmini, luego a la curia de Bérgamo y finalmente a una sociedad privada.
En el interior se encuentran algunas colecciones antiguas de notable valor: bordados del siglo XVIII, pilas de agua bendita de varios siglos y algunos de los objetos bergamascos más singulares como una “vestina” de bautismo del siglo XVIII, una cuna, un cofrecillo de bodas del siglo XV y los llamados “jarrones de la novia” con flores de tela y capullos del siglo pasado. En uno de los salones se pueden admirar también un magnífico techo de madera artesonado decorado y una estupenda lámpara de hierro forjado con el emblema del municipio.
Castillo y Torre Priacini o Torre del Lavanderio
El castillo tiene una historia antigua, la familia Priacini que da nombre al castillo, se trasladó en el siglo XIV a Bérgamo, habitará la torre Migliavacca de los Rivola, será Antoniolo Priacini en 1399 quien donará la torre a la Fundación MIA con el compromiso de transformarla en un hospital
Un documento de 1428 nombra el Castillo Priacini sobre una colina del burgo de Gromo hacia el torrente Goglio de propiedad de la familia Bucelleni. Es visible, en su parte original, solo la primera porción de la torre, llamada del Lavanderio, mientras que el resto del castillo ha sufrido a lo largo de los años varias transformaciones. La propiedad pasó de la familia Milesi, a la Avogadro, a los Ciuffrida que realizaron una gran remodelación para luego pasar a la familia Lubrini.
Torre Lavanderio
La torre del Lavanderio se eleva sobre una colina que domina el valle. Del catastro de 1784 aparece en la zona del Bure un castillo con Torre del Lavanderio de propiedad Franzini. Dicho palacio que se presenta actualmente de estilo castellano con torre y almenado, en el patio interior muestra un pórtico y biforas. La propiedad se atribuye primero a los Milesi, a los Avogadro, luego a los Ciuffrida y finalmente a los Lubrini. El nombre original podría ser también Torre del Lavanderio por la presencia de una gran fuente con estanque para el abrevadero de los animales criados. Es visible, en su parte original, solo la primera porción de la torre, llamada del Lavanderio, mientras que el resto del castillo ha sufrido a lo largo de los años varias transformaciones
Desde allí se puede adentrar en el corazón del Burgo, con callejones y escalinatas características. Lavaderos, fuentes, terrazas, patios típicos de la época medieval.
La iglesita de San Gregorio
La Iglesia subsidiaria de San Gregorio, de propiedad municipal, está situada en la plaza principal del pueblo. De construcción del siglo XVI, con portal de piedra de Sarnico y techo abovedado ligeramente decorado, ha sufrido numerosas remodelaciones de los siglos XVII y XVIII que han disminuido su valor artístico. Conserva sin embargo un retablo denominado “La Virgen con el Niño” de 1625 colocado en el único altar dentro de un retablo de madera tallada, interesante no solo porque es obra de Enea Salmeggia, llamado Talpino, sino también porque entre los Santos Gregorio y Carlos Borromeo la vista se abre a un hermoso paisaje con el poblado de Gromo antiguo y con torres.
Digno de mención es también el concierto de campanas que todos los días marca sonoramente el mediodía en el burgo medieval de Gromo.
Merece una visita también la Iglesia Parroquial, Iglesia de San Giacomo y San Vincenzo
El edificio de culto conserva la estructura original románica en la fachada sur con las monoforas con contorno en bisel de sillares de piedra moldeados en la pared sur. Del siglo XV son los frescos encontrados en la pared del pórtico que presenta parte de una crucifixión con la imagen de la Virgen. El pórtico con cinco aperturas en arco sostenidas por columnas de piedra apoyadas sobre un muro de piedras, es de épocas diferentes. La primera y la quinta columna son seguramente las más antiguas luego adaptadas. La iglesia carece de una verdadera fachada, los cuatro accesos al aula son todos laterales.
El ingreso principal está situado en la fachada orientada al mediodía, esto porque la estructura de la iglesia ha sufrido con el tiempo notables reformas. El ábside está orientado al oriente, y además de los dos ingresos al sur, otros dos están situados en el lado norte.
El acceso orientado al mediodía, está dotado de un portal del siglo XVI en mármol de Ardesio, con jambas en forma de pilares sobre los cuales se apoya el arquitrabe monolítico con en el centro el Trigrama de san Bernardino. La apertura es seguida por una escalera descendente de ocho escalones que conduce al interior de la iglesia
El interior está dividido en tres naves, de las cuales la central es más alta y cubierta por el techo de madera a dos aguas, dividida por tres grandes arcos apuntados en mampostería, que la dividen en cuatro tramos. Las naves laterales, más bajas, están cubiertas por bóvedas cruzadas ricas en estucos del siglo XVII. Cada nave está además dividida en cuatro tramos. Los tramos al sur se apoyan sobre dos grandes columnas del siglo XIV, mientras que al norte hay solo una columna central.
A lo largo de la nave sur se encuentra la Pala de Todos los Santos, obra de Antonio Marinoni fechada alrededor de 1527 de probable obra de los Marinoni es el políptico situado en la nave derecha que representa a Juan Bautista entre los santos Jacobo y Martín, mientras que arriba están los santos Sebastián y Juan Evangelista. El tallado del marco, quizás obra de Donato Prestinari dada la afinidad con el marco del Políptico de Pentecostés del Bergognone y de aquel de la iglesia de Santa Maria Assunta de Valgoglio y con los pilares del coro de la basílica de Santa Maria Maggiore de Bérgamo realizadas siempre por el mismo tallador.
El presbiterio, en el lado este, es de planta rectangular muy alargada con una gran ventana semicircular en vidrio historiado en la pared de fondo, y una en forma rectangular, en la pared sur que conceden gran luminosidad. En el lado norte, sobre el ingreso llamado de los hombres, hay el políptico de autor desconocido obra de 1530-50 proveniente de la pequeña iglesia de la Crocetta en 1883, la tela central que representa la piedad es obra del siglo XVII, de valor es el marco en barroco alpino, con la representación de Dios padre en la parte superior central tal como se permitía antes del Concilio de Trento, en la parte superior derecha santa Lucía, y a la izquierda santa Catalina, mientras que en el plano inferior san Jacobo y san Vicente. En el lado oeste se encuentra el coro en madera obra de Erasmo Tagliaferri realizada en 1883, autor también del púlpito en nogal presente en la parte central de la iglesia ya en desuso. Bajo el coro hay dos telas de san Antonio de Padua con el Niño obra de Carlo Francesco Nuvolone y San Luis de Saverio Dalla Rosa.
En el lado sur hay algunas estatuas entre ellas la del santo patrón, san Jacobo, realizada en los años 60 del siglo XX por Angelo Gritti.
Gromo, con sus fraguas, fue uno de los centros más importantes de la elaboración del hierro y la producción de armas, escudos y corazas, tanto que fue llamado la “pequeña Toledo”. Hoy la Sala de las Armas del Palacio Municipal alberga el MAP – Museo de las Armas Blancas y de los Pergaminos que conserva numerosas armas forjadas en las fraguas del valle. En las paredes de las salas de exposición, un singular corte histórico: interesantes frescos del siglo XVI representan la compraventa de armas en los siglos XV y XVI. Siempre en el mismo Palacio Municipal también está instalado el EcoMuseo Naturalístico, en el que dos grandes vitrinas encierran muchas de las especies animales autóctonas: desde aves hasta mamíferos, desde roedores hasta depredadores.
La zona de Gromo, en términos paisajísticos y ambientales, es una de las más bellas de la provincia de Bérgamo.
Está caracterizada por grandes bosques, silencios reconfortantes, aguas limpias y frescas, pastos y antiguas cabañas para pastores.
En esta zona viven varios animales de la franja alpina y prealpina: corzos, ardillas, urogallos, marmotas, perdices blancas, y quien tiene más suerte, puede incluso ver también el águila real.
Gromo San Marino ( Gandellino )
La fracción o localidad de Gromo San Marino está a 1,43 kilómetros del municipio de Gandellino del cual forma parte.
El antiguo nombre de la fracción es Gromo San Martino, con la dedicación al santo patrón de la capital Gandellino. Esto está documentado en los actos de la venta de armas, y en particular en algunos actos para la venta de los pomos de las empuñaduras del siglo XV y XVI. En dichos documentos siempre se menciona el nombre de Gromo San Martino.
Este nombre está presente seguramente hasta 1798. La difusión devocional del santo francés es consecuencia de la sujeción del valle al monasterio de Tours por parte de Carlomagno. Probablemente un error de transcripción que luego continuó, ha llevado a la fracción al nombre que tiene hoy, considerando que no existe ningún culto de San Marino en Val Seriana, contrariamente al gran culto a Martino. Se considera que en 774, Carlomagno, muy devoto al santo, entregó los territorios del alto valle, entre estos también esta fracción, al Monasterio de San Martino en Tours.
Iglesia de Santa Maria Nascente
La iglesia, situada sobre una colina, es bien visible desde el valle, y data de 1350, cuando un convento de monjas se estableció allí, convento ahora suprimido. En los lados orientados al norte y oeste hay un pórtico, con siete aberturas de arco de medio punto en piedra arenisca, con columnas de estilo toscano.
El interior se presenta con tres naves, de las cuales la central es más alta que las dos laterales. En el interior hay frescos atribuibles a la iglesia primaria luego ampliada, algunos de estos se presume sean obra de Giacomo Borlone de Buschis llamado el Borlone, quien ya había trabajado en el valle pintando al fresco la Danza Macabra de Clusone, mientras que otros de época del siglo XV representan "El credo de los apóstoles". Tanto la nave central como el presbiterio están decorados con medallas y marcos de estuco de época barroca que representan escenas de la vida de María mientras que el retablo de madera colocado detrás del altar se caracteriza por la escultura de un Cristo Resucitado, obra quizás del taller del escultor Pietro Bussolo de alrededor de 1510.
En el pequeño cementerio cerca de la iglesia está enterrado el cuerpo de Alessandro Dordi nacido y criado en la fracción, misionero en Perú, asesinado por los hombres de Sendero Luminoso en Perú en 1991, declarado mártir con decreto firmado el 3 de febrero de 2015[9] y beatificado el 5 de diciembre de 2015.
Maslana
Maslana es quizás el más conocido entre los pueblos de montaña de Valbondione.
Maslana es accesible exclusivamente a pie desde las últimas casas de Valbondione (localidad Grumetti-Pianlivere), situadas justo al lado de la estación de partida del teleférico ENEL que conecta el pueblo con la presa del lago artificial Barbellino.
Seguramente entre los rincones más fascinantes del municipio, Maslana se alcanza siguiendo el recorrido CAI 332 o el CAI 305.
A lo largo del sendero es posible ver restos de las antiguas estructuras destinadas a la formación del poiat, nombre del carbón vegetal que se trabajaba antiguamente y que era necesario no solo para el uso doméstico sino también para la elaboración de minerales, como la siderita de la cual la zona era muy rica.
Maslana ha mantenido las características de siglos pasados: casas de piedra, techos de pizarra, jardines y fuentes.
Las casas, todas completamente de piedra, se suceden dividiendo la localidad en cuatro distritos: distrito Polli, compuesto por 15 viviendas que albergan 22 unidades habitacionales restauradas y una fuente; distrito Caffi, compuesto por cuatro cabañas que albergan 15 unidades habitacionales y dos fuentes, y es la localidad punto de partida para el Refugio Antonio Curò; distrito Ca Sura, el más pequeño, compuesto por un único edificio donde hay seis pequeñas unidades habitacionales; distrito Piccinella, el situado más al norte, con dos cabañas que albergan siete unidades.[1] Las cabañas no están conectadas a acueductos pero el servicio hídrico es proporcionado por las fuentes todas de agua de manantial.
La historia de Maslana es muy antigua, era conocida con el nombre de Macellana, nombre del cual no se conoce el origen. Se cree que es de las más antiguas del alto valle Seriana cuando Valbondione todavía estaba ocupada por el lago alpino luego drenado.
Maslana es también el pueblo de los íbices
Cuando la primavera está a las puertas y los prados de Maslana se van repoblando de íbices. El fenómeno ligado a su trashumancia hacia estos lugares atrae cada día a numerosos curiosos y aficionados a la fotografía que suben hasta el viejo pueblo de Valbondione para verlos. Los ungulados, ya acostumbrados a la presencia del hombre, pastan la hierba sin ser molestados en el exterior de las cabañas mostrando poca desconfianza hacia él. Los animales pastarán en los prados de Maslana hasta la desaparición de la nieve en las cotas superiores.
El trekking al observatorio floro-faunístico de Maslana es sencillo: desde Valbondione se prosigue hasta el final de la carretera que bordea el río Serio. Para subir al Observatorio de Maslana se pueden elegir dos alternativas. Un sendero parte del funicular Enel y sigue la carretera hasta las cabañas de Maslana, el otro, en el lado opuesto del río, sube por el bosque y es probablemente más sugestivo.
Nacido por pasión, el Observatorio de Maslana se encuentra a 1340 metros de altura: un punto panorámico ideal si deseas admirar las cimas y los lagos montañosos que lo rodean. El Observatorio está construido con materiales locales sobre los restos de una antigua cabaña utilizada por los pastores durante los pastos de montaña.
Una vez llegados al Observatorio Floro-faunístico de Maslana se tiene una vista de 360 grados sobre los alrededores y un lugar en primera fila sobre las majestuosas cascadas del Serio, las segundas cascadas más altas de Italia.
Las Cascadas del Serio son formadas por el río homónimo pocos kilómetros después de su nacimiento. Tienen una altura total de 315 m, divididos en 3 saltos. Desde hace años las Cascadas son visibles solo 5 veces al año. 4 domingos y un sábado (con apertura nocturna). ¿Por qué se abren y se cierran?
Desde 1931 con la construcción de la Presa del Barbellino, el flujo normal del río es interrumpido para alimentar la presa y para producir energía hidroeléctrica por parte de Enel Energia. Cada año el Municipio de Valbondione y Enel Energia acuerdan las fechas de apertura turística de las Cascadas del Serio. Cuando se visita la zona de las Cascadas no en los días de apertura, simplemente se puede disfrutar del paisaje y reconocer el punto de desagüe del río Serio.
Existe también una leyenda sobre las cascadas del Serio.
Según la leyenda en la zona del Pian del Barbellino vivía en su castillo una noble enamorada de un pastor que rondaba con su rebaño en estas montañas. Él, sin embargo, estaba comprometido con una bellísima chica del pueblo, y no tenía intención de dejarla. Un día la noble hizo secuestrar a la chica y la hizo encerrar en las prisiones del castillo que se encuentra en las alturas del Barbellino. El llanto de la chica prisionera fue tan fuerte y desesperado que se transformó en arroyos y torrentes que arrasaron con todo, castillo y dama incluidos, modificando el paisaje y creando el salto donde se lanza el Serio.
Lizzola
Lizzola es una fracción del municipio de Valbondione con una historia antigua. Se presume que ya había asentamientos esporádicos en la época romana, cuando en las montañas circundantes se descubrieron yacimientos de hierro. De ese período datan los numerosos utensilios utilizados para la extracción, como cinceles y puntas, encontrados en las galerías situadas en las laderas del monte Pomnolo. La actividad minera trajo un gran número de esclavos (citados por Plinio el Viejo como Damnati ad metalla), cuyas viviendas habrían creado el primer núcleo urbano.
La extracción del material ferroso de los montes Flesio, Manina, Vigna Soliva, Colle, Pomnolo y Posso - Lupi es muy antigua. En la zona de Passevra, hay restos de muros y de un horno para la cocción del mineral de hierro. Hay, en las cimas del Colle, Pomnolo, Manina y Flesio, pequeños hornos en los cuales nuestros antepasados cocían el hierro con leña y carbón, que luego, seleccionado y separado del cuarzo, era transportado al valle con trineos (lise) por encargados llamados strüsì y posteriormente era fundido en los hornos de Bondione. El mineral de hierro extraído de las minas de Flesio y Vigna Soliva era conducido a los hornos de fusión de Gavazzo mediante teleférico, mientras que el extraído de la Manina era transportado y cocido en Teveno (Val di Scalve) y luego transportado mediante carros tirados por caballos a los altos hornos de Brescia. Durante los períodos invernales era imposible transportar el material con los trineos y por lo tanto se almacenaba en depósitos llamados scotèr.
Alrededor del 1600, antes del uso de la pólvora, el mineral se extraía solo con el uso del cincel. Con el empleo de la pólvora y con brújulas rudimentarias, se abrieron nuevas galerías: Capuccina, Flesio, Ribasso Maria y Chioccia.
En las laderas de las montañas que rodean Lizzola, la nieve está presente durante largos meses del año siempre en condiciones ideales: polvorienta en lo alto donde se practica el esquí alpino a lo largo de pistas al alcance de cualquier esquiador y abajo, en el fondo del valle, donde se practica el esquí de fondo.
Sus pistas de esquí se extienden de 1.250 a más de 2.000 metros y albergan dos refugios en altura.
Esquiar en Lizzola también significa explorar aventureros recorridos en la naturaleza con esquí de travesía o raquetas de nieve para admirar paisajes únicos.